职场文秘网

首页 > 领导讲话 > 纪检讲话 / 正文

英语学习方法演讲稿(精选多篇)

2020-02-27 04:13:39

第一篇:一篇英语学习方法演讲稿

last week i went to peking university and tsinghua university where i was invited to deliver lec(更多精彩内容请访问首页:WwW.HaOWOrd.coM)tures on “learning english with passion”. i found out that all those students have something in common; they all have determinations to learn english well . that"s thevery reason why i gave lectures at more than ten most prestigious universities with an attempt to help students who want to conquer english within the shortest time.

that’s true, having a good command of english is vitally significant and profound. here i would like to give all my friends and students some advice for the future learning in terms of the experience i got from being a teacher for many language training schools and being interpreter for government as well as embassies. being an interpreter is by no means easy, which needs to have a good command of listening, understanding or decoding and speaking. as soon as i hear the original voice from the speaker, meanwhile, i will decode or understand it by dividing the content of the voice into different segments, and use my short-term memory and if possible ,note-taking, to deliver the interpretation in the process of consecutive or simultaneous cases. now , i would like to tell you how to speak good english.

3-d methods (dialogue, discussion and debate) to improve your eloquence

dialogue

having authentic and polished oral english is every learner’s dream, however, many of my students who spent a lot of years, money and efforts to speak this language well but failed to be able to communicate and speak out, the reason to which might be mainly confidence and methods. i notice that many students do well in speaking when conducting a prepared speech or presentation in class. but speaking english fluently is not just about making presentations and giving speeches. it is about expressing your ideas and insight on the most mundane of things around you. i still remember when i first landed on the soil of beijing 5 years ago; i could not communicate with my friends and even felt uneasy when going out with them because i did not have the confidence to start a conversation with my mandarin. it’s the same to the english learners who have no courage to start a topic and face an awkward silence after the initial greeting was given because they don"t know what to talk about and are not confident of putting something across correctly, thus the conversation comes to end.

the ability to make dialogues is very important in social communication. topics for casual conversation could include the weather, education, music, current affairs; hobbies, travel, etc. do not always ask foreigner “what is your name and how is your job” when you want to find one to practice your english with. before going to english corner, please read up on your area of interest and try framing sentences expressing your opinions. talk about it with someone close to you or someone’s english level is higher than yours, so you can check for your language accuracy and fluency.you’d better to grasp regularly used ways of small talk, and you will be able to initiate speaking more confidently. if you can break this barrier and speak out with passion and confidence, you can take your first step into the realm of english speaking and become a public speaker in the future.

discussion and debate

i always enlighten my students that your language ability and academic achievements are very imperative and important, but the most important of all, it’s your eloquence to communicate in the personal relationships. elite may not have eloquence, but an eloquent person must be an elite. so the best way to drill your speaking abilities is to discuss and debate. when i was a junior, i always raised discussions with my classmate in my dorm, questions like “environmental protection, cohabitation, 2014 olympics, postgraduate exams and so on. after everyone aired his opinions, then we conducted debate to argue, to express ideas to convince the other. and i gradually build up on my own repertoire of conversational topics and start using them whenever i get a chance; subsequently i have good command of english, and won a lot of awards in english speech contest and debate. hence, it’s also effective for you, my beloved friends or students, to have a try to use your language to discuss and debate.

other methods

many students do want to improve their english by all means. it’s self-evident that all of us like taking down notes when we are listening to the lectures given by teachers at school. but it’s not a correct way to speak good language. can you learn swimming by standing at the edge of the pool and taking down the words spoken by the coach? you have to take the plunge, right? i seldom took notes when i was given lessons, but i would memorize them with my mouth, my mind and my ears. there is just one case i will take notes when i am doing my job as an interpreter for the beijing municipal government and embassy. i still remember when i was interpreting for the ambassador from the philippines, at which moment she was delivering the speech about 10 minutes at the great wall international conference. hadn’t i taken the notice from the speaker, i don’t think i would have interpreted for her and won the applause from the officials. it is the same with language. unless you use the language everyday, you will never know how good you are at it. ask your friends who are good at english to help. try to speak it as much as possible, and let them interrupt you whenever you make mistakes and ask them to correct you. do not feel embarrassed to make mistakes, for that is the only way you will learn. enjoy losing face and enjoy making mistakes because that is the way how the process of acquiring fluency a language occurs. everyone may have made a lot of mistakes before getting a good grasp of mother tongue. the only difference now is that you are conscious of the mistakes. so ,do not be afraid of making mistakes.

attitude that counts the most

if you do want to learn something well, you are supposed to have confidence and passion. i love playing piano , basketball and learning as well as being a teacher, to which i devote my whole interest , confidence and passion no matter how many mistakes i will encounter, how helpless , how hopeless and how far away for me to reach my final goal. i will never stop fighting for the betterment and improvement of myself and to be an all-grounded person equipped with knowledge and clear mindset. and that is why i hope all of you can be confident and passionate for what you have done and what you will be doing.

finally, i want to say to my students and english lovers. try to be confident and passionate in the journey of study and life, all you need is a will to learn and the initiative to begin. that done, it is simply a matter of time and effort!

i will always back you up and be with you!

第二篇:英语演讲稿(英语学习方法)

让学习英语成为习惯,让英语伴随你的人生。

goodafternoon ,everybody! i’m very happy to stand here ,are you happy? 各位老师,同学们,大家下午好,很高兴站在这里与大家分享我关于英语学习的心得体会,我演讲的题目是“让学习英语成为习惯,让英语伴随你的人生”。此时此刻,看到大家,我想起了上中学时的我,都是一样的看着那么多的英语单词,看着陌生的英语句子,一样的迷茫,痛苦。但是我相信大家一定能成功的走完这一段路,而且会走的更远!

have you been frustrated about english ? have youbeensadbecause ofyourterriblegrades? have you made a decision to study english ? if your answer is yes ,all right,congratulation on the first step that you go. 你是不是曾经因为英语而沮丧?你是不是曾经为了很低的分数而伤心?你是不是曾经暗下决心说一定要好好学习英语?如果你的答案是肯定的,那么太好了,祝贺你已经成功的迈出了第一步!

可是,你会问,怎样学好英语呢?我怎么就对英语没有兴趣呢?的确啊,提到这个问题,我也能理解大家的心情,看着那么多的单词,一篇篇的英语课文,的确是很难,难道我们真的会被它难住吗?

yes or no ?no!!ok,very good, you must believe you are the best !“兴趣是最好的老师”,兴趣是学习英语的巨大动力,有了兴趣,学习就会事半功倍。我们都有这样的经验:喜欢的事,就容易坚持下去;
不喜欢的事,是很难坚持的。而兴趣不是与生俱来的,需要培养。现在大家想一下你身边有这样的同学吗? “我一看到英语就头疼,怎么能培养对英语的兴趣呢?”还有的同学说:“英语单词我今天记了明天忘,我太笨了,唉,算了,我没治了,不学了。”这都是缺乏信心的表现。还有的同学说“我爸妈都是农民没有学过英语,所以我没有学习英语的细胞.”大家不觉得这样推卸责任很可笑吗?我们才初学英语啊,为什么要用这样的借口和态度来对待

英语呢?你觉得这样对英语公平吗?它和我们的汉语一样不过只是一门语言,如果你一开始就报这样的态度,真的对不起,就算上帝也救不了你。如果一开始你抱这样的态度,你就会感到英语是一门枯燥无味的学科,学了一段时间之后,学习积极性也逐渐降低,自然也就不会取得好成绩。但是,只要你认真听取老师的意见,认识到学英语的必要性,用正确的态度对待英语学习,用科学的方法指导学习。多找一些英语方面的活动,比如 ,唱英文歌、做英语游戏、读英语幽默短文、练习口头对话等。时间长了,懂得多了,就有了兴趣,当然,学习起来就有了动力和欲望。最后,一定会取得成。毕竟no pains, no gains。

说到这儿,大家又会抱怨,说没有学习英语的环境,其实不然,英语学习关键在于自己。大家不知道注意到了没有,现在生活中到处充满了英文,比如你们家电器上的on off 开关标志,就连语文课文中也有romatic,modern等词,再比如一些物品,食品的说明书上都有英文,难道这不是学习英语环境吗?大家要做一个有心人,随时做好学习英语的准备。养成学习英语的习惯。

有句话“敏于思考,成于得法”。作为老师我们经常反思我们的教学活动,作为学生你也要反思自己的学习过程,成败取决于正确的学习方法。“点石成金”的典故大家都知道,那个穷书生很明智地要点石成金的方法。因为掌握了这种方法一辈子受用,它启示我们要重视掌握方法,要学会靠自己去学习。好的学习方法很多层面上来讲是好的英语学习习惯,培养一种英语素养,希望你们能把学习英语作为一种习惯来对待,就像我们生活中必不可少的吃饭穿衣一样,成为每天必须要做的一件事情,而且做的那么自然,如果能做到自然而然地每天去学英语,让英语学习成为你的习惯,那你肯定能成功,不是有话说行为养成习惯,习惯形成性格,性格决定命运!

现在大家都才初中,还有几年参加中考,或者高考,英语考试的重要性不言而喻。你要相信时间的力量,时间积累够了,你一定会取得进步。我记得我初中上英语课的时候,每一次老师教我们单词,我总会认认真真的看着老师的嘴巴,看她如何发音,

可好奇了,有的时候并不会,就在课本上用汉语注释,在座的有谁也这样干过?嘿嘿,虽然大多数同学都这样做过,但我不提倡这样做,我还是建议把音标学会,然后自己学习发音。

我看到下面那个同学在抱怨说我把单词和课文都背了啊,但是还是没考好啊。我想告诉大家,背单词和背课文是学习英语必须要做的,虽然考试不直接考单词但是我们必须要做,要不然我们就没有学习英语的力量。就像吃饭一样,没有人拿你吃了多少饭来衡量你活得是否精彩,但我们必须吃饭,它是保证我们活着的基本物质。英语也是一样,所以一个学生背单词和课文是义不容辞的,任何学英语的人第一步都要这样做,这是一种积累。那么,如果你只要求你自己做最基本的事情那英语肯定不会好到哪里去,因为被单词和背课文只是一种酝酿,学英语要做的事情远远超过这些,例如,需要在交际中、在写作中、在阅读中练习运用语言,脱离这些就好比我们盖房子需要石头一样,我们永远都是在捡石头,捡得再多不拿去盖楼,永远见不到成果,自然也就没有成就感。所以我要送给大家3句话:

单词课文是保证我们活着的粮食

学习过程是保证我们活着的氧气

应用英语是保证我们活着的质量

英语学习,这是一个长期的过程,它包括了许多方面,单词,课文,语法,句子,很多很多,它是一点点累积起来的。

说了这么多,希望大家记住,任何事情都不是轻易能够得到的,他需要长期的努力,要经过专业的培训,给予及时纠正和指导。英语学习一定要培养良好的学习习惯,不懂就问,善于,等等。

最后我要告诉大家一个英语考试得高分的法宝,下次想考好的同学注意啦,学好英语的秘密就是:坚持,坚持,再坚持!

thank you !

第三篇:英语公开课演讲稿(英语学习方法)

公开课初步计划

对象:面对初中生,以及相关家长

目的:留下好印象,让他人信任你是一个好老师

步骤:1.英语重要性

2.许多人学不好英语

3.探索学习的方法

如何开场?用流利的英语压场,接着引入,按照层次,分别把握核心内容,娓娓道来,要透漏出感情,可以简短进行励志渲染,把握好时间。

加以幽默,互动环节,

a b c d e f g h i j k l m np q r s tv w xz 大家好好看,缺几个词呢?组合起来又会是哪一个单词呢?对了,you, 大家发现没有?在这26个英文字母中少了“你”不行 所以同学们,加油,因为有的参与,你必将辉煌! 为什么要学好英语?

1,考试中同学因为英语独占鳌头,而总成绩排到前面,自己羡慕,有没有想过自己何时能取得好成绩?

2,有没有这样的经历,见到老外,躲得远远地,不敢接近?只能见别人和老外亲切的交谈着?

3,有没有这样的想法,何时能把英语学好,为了给父母争点光荣? 4,随着经济的发展,国外的许多企业到中国来投资,我们应该赚外国人的钱,他们赚咱们的钱,我们为什么不赚他们的?

5,从小到大我们的考试离不开英语考试,占重要地位,我们必须要学好英语!

外国人兴起了学习汉语的热潮,我们的汉语博大精深,把老外学的死去活来,头都大了,呵呵,难道我们学不好英语? 英语太重要了,我们必须学好它!

你为什么学不好英语?

(可以互动)

兴趣不浓,方法不对,努力程度不够,环境影响

讲个笑话,轻松氛围,

几个同学到老外家里去玩,有一个同学想给外教倒茶水以表示尊敬,他说:“ may i make water for you ?”外教听了很不高兴,问他:“are you kidding ?” 这位同学非常严肃的回答:“no ,i am serious ,i can make water for you every time !”外教当场勃然大怒,把这位同学逐出家门,这位殷勤的同学后来才知道,make water 是“上厕所”的意思。

初稿:

各位家长,同学们大家好,很高兴站在这里与大家分享我关于英语学习的心得体会,当我站在这个讲台,此时此刻,看到大家,我仿佛看到了那个时候的我,看着那么多的英语单词,看着陌生的英文,可痛苦了,可是我走过了这一段路程。首先我要告诉你,今天你的选择是正确的,接下来你将度过快乐开心的70分钟。(用英语)

你是不是曾经为了很低的分数而伤心?是不是曾经暗下决心说一定要好好学习英语?如果你的答案是肯定,那么好,祝贺你你已经迈出了第一步!(互动,用掌声)

大家都知道,我们从上初中起就开始接触英语,被英语考试围着;
今天能够坐在这里的大家肯定都是爸妈的好孩子,因为你来了,爸妈从小养育我们不容易啊,有没有这样的想法,何时能把英语学好,为了给父母争点光荣? (激起学生内心共鸣,感恩教育)

大家有没有想过我们为什么要来上学?为了生活,就是为了将来更好的生活,据一组数据显示,精通外语者的平均薪水要高于英语一般者25%--60%,同学们,看到了这些难道你不想好好学习它吗?答案是肯定的!(赚钱,比较实际)

可是,你会问,老师怎么学好英语呢?我该如何培养自己的兴趣呢?答案我来告诉你。(互动,可以提问,让学生回答问题,分析他们感觉英语难得原因,结合他们自己的现实说法)

的确啊,提到这个问题,我也能理解大家的心情,看着那么多的单词,一篇篇陌生的文章,的确是很难,难道我们真的被它难住吗?依然记得我当时上初一的时候,第一次考试期中考试及

格了,那是第一次期末考试居然排名班级前三名,当时可高兴了。后来我哥,在上初二之前给我买了本课本辅导书,我也知道这是哥哥对我的期待,我好想痴迷了似的,我连续看了好几遍,每一个角落都不落下,现在想来真的要感谢我哥哥。

说到这儿,我要强调的是,要培养自己的学习兴趣,英语学习对于我来说是一个非常有意思的事情,看到英文就有一种亲切感,真的。其实呢,我们会抱怨,说没有学习环境,没有好老师,其实不然,英语学习关键在于自己。大家不知道注意到了没有,现在生活中到处充满了英文,去商场购物,许多物品上都标有英文;
路边的电杆上也会有英文;
难道这不是英语环境吗?大家要做一个有心人,随时做好学习英语的准备。而这个习惯我也一直能保持到现在,对我很有作用。

我也很奇怪,这么多年的学习,我始终能够保持对英语的热情。现在想来,的确,英语学习好了,能够能给我带来信心与很多好处。每次你英语考试考得高,英语演讲赛,全国英语竞赛,同学们会羡慕,不知道大家有没有这样的感受?

现在大家都才初中,还有几年参加高考,或者中考,英语考试的重要性不言而喻。现在我分别从听说读写几个方面来给大家阐述如何学好英语。

听的方面,听就是要学习人家的如何表达,理解他人的意思,如何发音。我们知道现在中考,高考都逐渐加上了英语听力,而听力也占了一定的分数。大家现在都有电视,甚至电脑,是吧?

很好,这是重要的资源,如果有时间的话,建议大家可以去花上一段时间去听听,即使听不懂。你要相信时间的力量,时间积累够了,你一定会取得进步。我记得我上英语课的时候,每一次老师教我们单词,我总会认认真真的看着老师的嘴巴,看她如何发音,可好奇了,有的时候并不会,就在课本上注释,有谁也这样干?嘿嘿,现在我给大家一个建议把音标学会,自己就会发音了。

说完了听的方面,再来谈谈说的方面。依然记得第一次见外教,看着别人与外教交流,可羡慕了,自己什么都不会。现在我就可以与外教交流了,这也是时间的过程。当然你会说,老师我们现在考试不考英语口语,那怎么办?对,这就是我在说这一部分要给大家强调的经常读课文,把课本上的文章反复阅读,能够达到如痴如醉的地步。提到这儿,我不得不再提一下我初中的时候,那时候有早自习,每天早上我都会和同学一起把课本上的对话反复交换角色来朗读,这也是说的一方面。后来只要是课本上的东西我都很能清晰地记住在脑海中。又一次老师讲到了一句话,问大家在哪儿见过这句话,我就给说出在哪一个单元,那一课,呵呵,当时大家可惊奇了。

现在来谈谈读的方面,一提起读,我要问大家一个问题,大家多长时间阅读一篇文章?(互动可以提问,如果答案否定,自己圆场,说很正常,考试中才去读;
如果答案肯定,恭喜他,鼓励大家要向他学习)

阅读呢,这是一个长期的过程,大家知道,罗马不是一天建成的,北京不是两个月建成。(用英语表达)刚才同学说自己没有阅读,那么同学们,从今天起,你要记住要大量阅读。同学们会问了,

老师我没用时间,嗯,同学们,记住,不要给自己的懒惰找借口。有位名人曾经说过:“时间就像海绵里的水,只要你愿意去挤,总会是有的”。同学们,并非要求你每一天去花上几个小时阅读,而是你要在每一天抽上十几分钟,几十分钟,可以是一片文字,也可以是几句话,总之,你必须坚持!明白吗?我就是这样坚持下来的,所以现在对于一般文章都能轻松理解。同学们,只要你能坚持坚持,我相信,到你中考或者高考的时候,英语阅读水平一定会有大的长进。而这里面的“坚持”二字也是我要强调的学习习惯。

提到写作,我先问一下同学,那位同学平时写英语作文呢?我想跟刚才的情况是一样吧?(可以互动,根据情况)中考,高考中英语写作都是占有重要分数的题目,难道我们就让他难倒吗?答案当然不是!那怎么办呢?一个字:练!怎么练呢?大家注意了,这个时候必须要回到课本上的话题,刚才我在读的方面已经提到,要把课本中的内容烂熟于心,恭喜你了,只要你能做到这一点,你的水平已经不差了。为什么要提到课本呢?这时因为课本是重要的写作素材。另外,在日常的生活中,一定要做个有心人,随时留意一些有用的句子,把它记下来,背住它,成为你自己的东西。

英语学习,这是一个长期的过程,它包括了许多方面,单词,课文,语法,句子,很多很多。就如盖房子一样,一点点累积起来的。但是大家一定要养成良好的学习习惯。如何在这些方面取

得进步,才能在英语学习中取得进步。

说了这么些,我的内心深处,已经燃起浓厚的英语热情。在以后的教学过程中,我会不断的给大家穿插进去这些理念,让大家有一定收获。大家要记住,任何事情不是轻易能够的到的,他需要长期的努力,要经过专业的培训,给予及时纠正和指导。

最后,要给大家说英语学习一定要培养良好的学习习惯,不懂就问,善于,等等。

在最后,同学们,为了能够取得好成绩,培养兴趣,不让爸妈失望,难道你不想好好学习它吗?

兴趣+方法+努力=成功!

最后祝愿大家都能取得收获,度过快乐的暑假!谢谢大家

第四篇:掌握学习方法的重要性英语故事演讲稿

learning how to learn is one of the hot topics in education at the moment. in order to understand its importance, it is vital to understand the following two points. first, we should not follow other students’ way of learning. it is known to all that most students do not learn in the same way, they have their own ways to study. we have heard from other excellent students, they introduce their way of learning, while for ourselves, we should adjust our methods according to theirs, but not follow them in all. what’s more, many students do not take an interest in the process of learning and expect that by simply going to a lecture, for example, they will automatically study the subject matter. it is impossible for them to learn better, they should work efficiently. if students master how to learn, they will have a better chance to acquire knowledge.

掌握学习方法是当前教育领域内的热门话题之一。为充分体会其重要性,我们应该首先理解以下两点。第一,我们不应该跟随别的学生的学习方法。众所周知,大部分学生并不采用同一种方法学习,他们各有方法。我们从优秀的同学那里听过他们介绍的学习方法,然而对于我们来说,我们应该根据他们的方法来调整我们的方法,而不是一味地跟从。而且,很多同学对学习方法并不感兴趣,他们认为只是简单地听课,便可以自动掌握这门学科知识。这对于更好的学习是不可能的,他们应该更有效率的学习。如果一个学生能够掌握合适的学习方法,他们就能够更好地学到更多的知识。

第五篇:浅谈商务英语的学习方法

浅谈商务英语的学习方法

摘要:高职商务英语专业是与我国经济发展和国际商务活动紧密相关的专业,培养的人才应具有较强的商务英语应用能力。商务英语是一门融英语语言知识、交际能力、文化背景知识和商务知识于一体的知识与技能并重的实践课程,旨在帮助学生系统地掌握商务英语的基本词汇和表达方式,培养学生具有开展国际商务活动所必须具备的英语听、说、读、写、译的能力。随着全球一体化进程加速, 商务英语变得越来越重要,商务英语学习也引起高度重视。学习商务英语,掌握学习方法是很重要的。

关键词:商务英语学习方法特定环境

商务英语是指商业主体为实现商务目的,用以表述商务活动内容的标准英语文。商务英语所涉及的商务活动包括了企业宣传、商业广告、产品宣传、品牌推广、商务会议、招商引资、对外劳务、海外投资、贸易洽谈、合同签订、国际金融、涉外保险、国际运输,等等。商务活动中所使用的文件、法律法规和惯例、专业理论和专业规范等,比如商务信函、商务合同、企业说明书、商业广告、商标,等等。其文体、功能、风格上都有别于普通英语,具有独特的语言特色和语篇特征。涉外商务工作人员、涉外企业管理人员和涉外翻译工作者有必要熟悉商务英语知识和语言特色。

1.商务英语的特点

商务英语的特点主要在于其具有专业化的商务词汇,特定的语言表达方式和特定的商务应用环境。很多人认为商务英语实际上是普通英语综合一些商务单词,这是一个不全面的理解,商务英语本质上除了综合一些专业化的词汇外,还结合其具有特别意义的表达方式,以及实际应用中的特定环境。另外,商务英语中还包括商务会议,商务谈判,商务计划的撰写等特殊商务技能。这些技能都可以方便你在日常生活中的商务应用。

1.1商务英语的专业化词汇

商务英语作为国际间的经济交流和商务活动的语言工具,其与普通英语最基本的区别便是在商务英语的运用过程中,语句间添加的专业化商务词汇。继中国加入世贸组织wto后,我国在英语方面的教学等方面都做过不完全的改善。为使学者更好的掌握商务英语这门语言,以便于在国际间更好的发挥本身的潜能,商务英语的专业化词汇的学习与记忆,便成了众多商务人士的学习重点。基于普通英语的基础,在运用过程中适当的添加商务词汇也成为学者们的学习误区。纵观而言,商务英语的专业化词汇在一定意义上是可以助于学者的学习,但必须运用恰当,避开盲目添加。

1.2商务英语的特定语言表达方式

英语的表达方式有很多,商务英语只是其中的一种,这就让商务英语在表达方式上与普通英语区别开来。比如说在汉语当中,日常的口头语言及学习过程中的写作,与商务会谈中的具有较强专业化的语句做比较,不仅仅区别于词汇上的差异,另外的表达方式所带来的不同意义,则是表达过程中更为重要的环节。作为外资企业中的主流语言,包括在会议,培训,谈判,交流等方面的应用,突出的表达技巧应运而生。商务英语的表达方式无外乎重点的商务信息。例如,普通英语的表达重在说明自己的目的,而商务英语则重在突出产品的特点及双方的需求。其中综合着交谈中的商务信息与谈判的最终目的。

1.3商务英语的特定商务应用环境

从语言学的角度来讲,每种语言都有其特定存在的应用环境,假如把不恰当的语言应用在不恰当的环境,则会失去语言表达的原有意义。所以,把握好语言运用的环境也是在商务英语的学习过程中需要特别注意的。商务英语(businss english)作为用于特殊用途的英语的一个分支,具有其独特的社会、语言背景及内涵。商务英语的运用环境,突出表现在商务会议,谈判,专业培训,及商务交流等方面。要想正确使用商务英语,除了需要了解各种商务公文的写作方法,诸如:外贸关系声明、品质认定、迁移通知、申请代理业务、赋予代理权、建立分公司通知、启事、开账户、兑换货币、存款、取款、投保、佣金、代理、索赔、商品检验、询盘、报盘、还盘、价格、包装等。从另一方面来讲,因为商务英语涉及经济、管理、贸易以及相关的实。所以学习者不仅要学会各种工厂(plants, works, factories, mills)、公司(corporatios,companies,films,agencies)及其产品的表达,还应训练地掌握一些同服务单位(scrives units)打交道的专业用语。具有相当数量的专门术语商务英语包含有相当数量的专门术语,这些术语或者是人们在日常生活中常用的,如商品的品质(quality of goods), 产地名称(name of origin),装运期(time of shipment);
或者是词义与常义大相径庭的。如:“quotation”,日常用义为“引用,引用语”,而在商务英语中则作“开价,报价”之意。类似的还有:quote(开价)、duty(关税)、offer(报盘)、inquire(询盘)等等。因此,一些人虽具有较高的基础英语水平。但对商务英语却大有 “隔行如隔山”之感。正如王宗炎先生所就:“语言如此复杂,谁也不能完全了解它,说明它,但是,大家都有机会去观察、分析和探讨语言”。虽然问题复杂,但毕竟是客观存在的事物,其中也必然有它特定的规律性。只要不断地探索,深入地研究,终会使商务英语在学习与应用中发挥它独特的魅力。

2.商务英语的学习方法

2.1商务英语的听力、口语训练

口语,顾名思义,就是把自己想要说的话表达出来的一种方法。在商务英语的学习过程中,口语是至关重要的,如果把商务英语的本质知识全部学会而不会表达出来,是没有任何意义的,学习商务英语的最终目的便是将自己所知的商务信息表达出来。练习口语的方法有很多种,商务英语的口语练习方法,也无外乎其中。首先,便是要读。“读”是获取和积累知识的手段,商务英语的 “读” 之于学习与应用中, 表现为借鉴国际做法及国际惯例。

“读” 是学习商务英语的必要环节。学习者不仅要泛读,更要精读、研读。而要做到泛读、精读、研读相结合,就要依循以下途径:一是善于积累,掌握常用的专业词汇,为听、说、写打基础,做铺垫;
二是多读,精读典型惯例,掌握商务的基本原理、基本知识和基本技能与方法,深入了解国际商贸的特点;
三是联系我国相关的商贸做法,进行全方位比较,从中熟悉惯例, 辨别差异。

任何一篇文章都有它的可读性,读的目的便在于熟练商务英语的应用环境,锻炼嘴部肌肉,使我们的口腔肌肉迅速适应英语发音,使我们的口语相当流利,清晰。在读文章的过程中,切忌盲读,乱读,要意会其中的单词发音,语句停顿,像汉语中的诗词,注重押韵般。英语也是一样,不仅要读的流利,还有读的顺畅,在交流的过程中以便对方听的清晰,易懂。如果在运用商务英语进行交谈时,不

能重点突出己方的目的所在,那便如画蛇添足样生涩难懂,也是会失去其原有的意义的。其次,便是要记。记在口语的练习中虽然不如读的意义大一些,但也是不可或缺的方法之一。记,主要表现在词汇,语法及日常口语短语上。记住词汇才能更好的发挥商务英语的特点,语法则表现在语句的通顺与意义的表达上,日常短语重点是在除商务交谈外的生活当中应用较为频繁,近似于普通英语口语短语的运用。最后,便是会思考。这是口语训练中的薄弱环节,很多学者认为读的顺畅,记住相应专业词汇便成就了口语,但这只是大体上来讲。语言的运用并不仅仅是能说会道,还在于多思考与观察,只有做到这点,才会将口语做到完美。听力,意义甚为重要的一个环节。即使拥有再熟练的口语,倘若听不懂对方所表达的意思,也是失败的。对于学者来说,听力的训练主要表现在听商务英语的录音上。“听” 要与基础听力的学习方法有机的融合在一起商务英语的 “听” 固然要依循基础听力之法, 但又不能仅限于基础英语听力的范围内,要融商务知识于其中, 突出专业特点,并采用精听与泛听相结合的方法, 多听与商贸有关的材料、信息。按时收听voa,bbc的英文广播或涉及到商务英语专业的磁带,捕捉各类信息,不断丰富自己的商务底蕴,完善知识结构,多渠道多形式地提高自身的听力水平。努力做到 “听而说之,听而译之”。在国内,目前能真正身处于商务英语的环境的,少之又少,大多数则是课堂上或其他环境下听英语录音来练习听力,虽然效果不如身处真是环境,但也是不错的方法。在听习的过程中,首先要注意对方的重点词汇,因为其中包含了其所要表达的意思。其次是注意他的发音,这样能更有效的学习到商务英语的口语表达,以便于更清晰的理解对方所表达的意思。最后在听习的时候要注意语句停顿,便是上文提及过的押韵。如果按汉语的读法来说英语,那是肯定不行的,只有在听习的过程中将对方的语句读法学到,便可以让自己的口语大幅提升。

概括来说,商务英语的口语和听力,是仅次于词汇语法学习的。只有将口语及听力学好,才能将自己的意思表达透彻,为更好的商务交流做好准备。

2.2商务英语的阅读理解能力

在商务交谈中,尤为重要的便是理解对方所表达的意思,得到自己想要的信息。而在商务英语的学习过程中关系到这一点的,主要是商务英语的阅读理解能力。既然如此重要,怎样才能提高自己的阅读理解能力呢?主要集中在读上,口语练习时说到要多读,此非彼。练习口语的读是要将文章大声读出来,而提高阅读理解能力的读则是可以在心中默读的。读的意义在于理解文章的意思,俗话说,读书百遍,其义自见便是此意。只有读的多了,才能理解到文章的意义所在。当然切忌不能盲读,乱读。在读文章的时候,要注意里面的重点词汇,这样才能筛选出自己想要的信息,提高自己的阅读理解能力。还有便是可以适当的给自己限定时间,这样可以有效的提高阅读速度,但也必须注意阅读质量。抓关键词,挑关键句是学习读的精髓。

只有把自己读文章的能力提升上来,才能有效的提高阅读理解能力。

2.3商务英语的写作能力的培养

在听力口语及阅读理解能力均有成绩的时候,提高自己的写作能力,便是另一个重点。写作的意义表现在书面表达上,可以更清晰有效的表达出自己的信息。主要方式以信函为主,信函中有其特定的专业词汇,信函的词汇特征确实是具有相当的研究价值。

商务英语用词明白易懂、正式规范、简短达意、语言平实。用词方面多使用常用词,以保证所用词语具有国际通用性,保证能为普通大众所理解,但又不能过于口语化,即商务英语所使用的语言不能过于非正式。有些商务文书( 如合同) 因为具有规范、约束力等公文性质,因此会使用一些很正式的词语,如使用prior to、preceding或者previous to而不使用before;使用supplement而不使用add to等,但在介词方面,商务英语往往使用繁复的介词短语来代替简单的介词和连词,如:
用in the nature of代替like。

使用大量的简写、缩写词汇。随着国际商务活动的发展,商务英语中大量的高频词汇被人们简化、缩写,极大地方便了商务英语信函中的使用。而且,这些简写、缩写的词汇还具有被人们广为接受且不容易产生歧义的优点。例如,国际贸易中常见的价格术语fob(free on board,离岸价)、cif(cost,insurance and freight,到岸价) 等,还有一些约定俗成的缩写如emp(european main ports,欧洲主要口岸)、swift(society for worldwide interban

financialtelecommunications,环球同业银行金融电讯协会) 等。这些缩写的含义相对固定,很少用来表达复杂多变的意思,因此也就通俗易懂、一目了然了。使用大量的专业术语。由于商务英语信函是国际贸易活动中交流的主要工具,那么大量的专业术语的出现也就不可避免了。例如,bill of lading( 也称blading,提单)、letter of credit (简称l / c,信用证)、documents against payment (简称d / p,付款交单) 等。对于不具备国际贸易实务方面基础知识的人来讲,这些专业术语无疑是学习上的一大障碍。

使用大量的礼貌用语。与一般日常英语不同,在商务英语信函中写信人总是力图使语气保持尽量客气,即使有时候信函的内容并不那么令人愉快( 例如索赔信)。所以,商务英语信函中常会使用大量的礼貌用语,而且这些用语对初学者来说看似繁复、冗长,但实际上一旦掌握其规律即可以驾轻就熟地使用并对信函的总体构架产生一定的帮助。例如,以表达感激、感谢作为一封信的开头是最常见的形式,而用来表示此含义的礼貌用语不下十余种, 主要有:

thank you for your letter of

we receive with thanks your letter of

we are obliged to receive your letter of

we appreciate your letter of

we are very much pleased /glad to receive your letter of

we acknowledge with thanks receipt of

we have received with pleasure your letter of

从上述礼貌用语不难看出,其使用方法相对固定,表达的含义雷同,但为给对方留下较好印象以便顺利开展今后业务,类似的礼貌用语在商务英语信函的写作中还是不可或缺的。

使用大量的同义、近义词。一方面,同义、近义词的使用体现了商务英语信函中语言的多样化和灵活性;
另一方面,这些同义或近义词在含义和用法上有时候又不尽相同,体现了商务英语信函用词的精准。例如,goods / commodity / merchandise / shipment / cargo / freight / consignment这些词都可以指“货物”,虽用不同的词但指的是同一批货,但是不能因此就将它们混为一谈,因为如果按国际贸易的各个环节来划分,shipment / cargo / freight /consignment 一般指的

是在运输环节的货物, 而commodity / merchandise更侧重于指处于流通环节的商品,goods则是泛指货物。此外,shipment只能用于指水路运输的货物,而consignment还有“寄售”的含义。

保留了一些较为陈旧的词汇。在商务英语信函中,会有一些日常英语中较少用到的词汇.这些词汇主要是由here / there / where加上其他介词构成的,如here from / there from / hereinafter / where after / where about等。这些词汇之所以被保留在了商务英语信函中,主要是因为在合同、协议、备忘录等具有一定法律约束力的文件中要使用它们,而这些文件也是商务英语信函的一个组成部分。

提高写作能力的方法是基于前两项能力的基础上的。只有将所需的专业化词汇,商务英语的语法记住,才能写出较高质量的文章。近似于普通英语的书面表达,但有本质上的区别。例如商务信函的书写,除称呼及开头语的不同外,还集中表现在内容及书写方式上。为提高写作能力,可以多读一些商务信函,商务书本,以便于更多的了解商务文章的写作内容与特点。

2.4商务英语的实践翻译

商务英语在国际经济交流中起着越来越重要的作用。随着我国对外开放步伐不断加大,特别是加入wto以后,商务英语的翻译工作更是显得非常重要。要成功地做好商务英语的翻译工作,必须在翻译过程中在充分理解原文的情况下把握好以下三点:其一是对词语的处理;
其二是对句法的处理;
其三是对商务交往中文化的处理。

翻译在英语学习的过程中是必不可少的。由于商贸问题具有很强的严谨性与正式性,因此在翻译方面,应做到词义准确,文意确切,避免出现歧义,使人产生不必要的误解。比如:上海太平洋织造厂生产的 “船” 牌印花床单,色好质优,在中国周边国家销售行情也较好, 但要在西方打开局面,把它的商标译为 “k lm n” 却会适得其反。因为a & 1 ’在英文中虽有 “帆船” 之义,但另一含义却是“废品”、“破铁旧罐”、“冒牌货”。试想有哪位经销商愿意 “一掷千金”之后抱回一堆“一文不值的废品”呢?为此,虽然商务英语是专门用途英语的一种,但它绝不是作为一门独立的语言而存在的,不论商务英语如何发展,它都不会违背英语语言的基本规律。没有英语语法、词法、句型等扎实的根基,“商务英语”这棵大树的枝叶就不可能“茂盛”。所以在学习过程中,可以从语法的角度去分析、判断、理解商务英语词句的结构与含义。准确使用商务英语术语,确定每个翻译单位在特定语境中的意义,使翻译恰如其分。作为专业的商务英语学者不仅要拥有流利是口语,非凡的听力,熟练的写作能力,还应该具备翻译能力。在充当中间者的时候,将对方的意思完全的表达给雇用方,翻译起到至关重要的作用。如何才能提高自己翻译能力,主要表现在词汇量的存储,语法的熟练,商务英语背景的熟悉还有翻译技巧的了解上。词汇量的拥有是翻译的主心脉,只有拥有了更多的商务英语词汇,才能更直观的表达出对方的意义所在。另外,语法的熟练,关系到翻译后的语句通顺,方便对方的理解。商务英语的背景则关系到一些风俗习惯,一个国家有一个国家的习惯和风俗,如果不能将这些信息有效的传达给对方,在一定程度上会影响到双方的和谐。翻译技巧,毋庸置疑,很让学者省出多余的精力。在商务英语的翻译中,利用好以上几点,便可提高翻译质量,提供更好的服务,让自己充分把握到商务英语这门学科。

商务英语专业的学生有其自身的独特性,因此培养学生的学习能力显得尤为重要。在英语教学中,教师应根据学生特点,考虑教学目标、选择教学内容、安排教学活动,要把知识的掌握、技能的提高和学生兴趣态度和情感紧密的结合起来,让学生的学习更加自主和有效,促进学生有特色地发展。培养学生科学合理的学习方法,有助于培养学生学习商务英语的兴趣,同时有利于学生有效的学习。

参考文献:《商务英语翻译》——张新红、李明高等教育出版社

《商务英语写作与翻译》——王战平华中科技大学出版社

Tags:

搜索
网站分类
标签列表