学党章，守纪律”个人工作总结

　马文娟是外语系阿拉伯语专业教研组组长， 2003 年加入中 国共产党， 2006 年 7 月毕业于西北民族大学外国语学院阿拉伯 语专业，同年 9 月进入宁夏民族职业技术学院任教。从教以来， 一直工作在教学第一线，对本职工作一丝不苟，尽心尽责，认真 执行学校的各项规章制度，工作量饱满，勤恳敬业，尊敬领导， 团结同事，全心全意搞好教学，积极参与科研与教改工作；作为 宁夏民族职业技术学院外语系党总支组织委员和学生党支部书 记，工作中按照市委的决定，根据本院的安排部署，认真开展了 学党章、守纪律、转作风、树形象作风建设教育活动。将党建工 作和教学工作有机结合， 相辅相成， 使外语系党建工作迈向了新 的台阶。现将外语系党总支的教育活动开展情况及其业务情况总 结如下。

　一、思想政治方面

　积极参加政治学习，关心国家大事，拥护党的领导，拥护 党的各项方针政策，关心国内外大事，注重政治理论的学习。在 组织发展党员工作中， 细致安排，认真学习学院下达的上级文件，

　并结合外语系实际情况，配合系部搞好各项党建工作。工作中,

　（一）、端正态度，认真开展“学党章，守纪律，转作风“党 建工作

　认真学习，潜心理会，进一步认识到党员同志了解认识党 章的重要性。

　宁夏民族职业技术学院作为培养少数民族专门技能型人才 的民族职业院校，党组织是党联系各族青年学生、知识分子、专 家学者的重要桥梁。外语系党总支按照“围绕校园文化建设抓党 建、固本强基促发展”的党建工作理念，把好方向，抓好大事， 出好思路，用好学生干部，聚好人心，为学校的建设和发展提供 坚实的政治保证、思想保证和组织保证。

　校园文化建设以社会

　主义荣辱观为导向，以建设优良校风、教风、学风为核心，以优 化、美化校园环境为重点，将社会主义荣辱观有机融入校园文化， 广大师生员工统一了思想，明确了方向，理顺了情绪，化解了矛 盾，增添了活力，提升了品位。外语系学生党支部在党总支的领 导下，号召各班学生积极开展“爱我班级，人人参与”的班徽、 班训设计活动。各班根据自己的专业特色和班级特点， 设计班徽, 布置班级、制定班训；使阿语班和英语班的同学们在活动中体会 到了班级建设的重要意义， 班风学风大幅度提高，党员学生起到 了引领作用， 班级团结一新， 以此促进了外语系各项工作步入良 性循环的轨道， 促进了民族职业院校事业的全面、 协调和可持续 发展。

　（二）、科学安排，结合实际，创新学习。

　外国语学院现有教工党支部 1 个，学生党支部 1 个，截至 2012年 12月，共有学生党员 60名，学生党员 90%担任过学生干 部，有的曾经担任过校团委、校学生会、校学生社团、班级等主 要学生干部，有的曾获国家奖学金、国家励志奖学金、校级优秀 三好学生、学生干部标兵、校级优秀团干、 团员等。他们在思想、 学习、工作等方面均是佼佼者，始终起先锋模范作用。本年度， 根据学校党委的部署， 学院党总支以党的十八大精神和争先创优 重要思想为指导， 围绕基层党组织创先争优活动精神， 坚持以党 的基本路线和教育方针为依据，坚持“以学生党建工作为龙头、 以学风建设为重点， 以考风促学风、 以培养学生综合素质为目的， 逐步拓宽学生发展空间， 将学生工作做实做强”的工作思路， 不 断加强党建和思想政治工作，统一思想、凝聚力量、振奋精神。

　充分利用学院党校、 支委培训等机会， 加强入党积极分子、 党员的培养教育。

　在每期培训班上， 我们力求以丰富多彩的形式， 将党性理论教育落到实处。

　2011 年至今，我院党总支在分党校

　对积极分子的培训内容进行了改进探索， 首先进一步重视对党员 道德修养和行为规范方面的高要求， 内容上有所增加； 其次结合 近年来国际、国内政治经济局势，丰富党课内容。如邀请校内专 家举办专题讲座、 参观教育基地、 讨论最新时事政治热点话题等， 积极引导学生树立正确的价值取向， 从根本上端正入党动机， 许 多同志通过学习， 受到了教育， 进一步表述了迫切加入党组织的 心声，取得了党课培训学习的效果。

　外语系学生党支部和教职工 党支部互相配合，精心组织安排了以下活动：

　、组建党建文化室，开展党建知识竞赛。

　党建知识竞赛是一次试验，将党建工作以知识竞赛的形式 加以传承和发扬， 进一步扩大外语党建工作的影响力； 党建竞赛 是一个平台， 将枯燥严肃的党建知识以生动形象的比赛活动表达 出来，展示学生党员的风貌形象；党建知识竞赛是一次检验，在 组织、宣传、布置等各方面检验党员干部工作才干。

　、举办“文明用餐，从我做起”大型活动

　（背景：）

　外语系学生党支部组织发起全院学生“文明用餐，从我做 起”的党建活动，通过召开支委会，及外语系学生党员、积极分 子会议。组织安排学生党员自己策划，编写活动安排表，利用晚

　自习时间到各个班级进行宣传， 并制作横幅， 在学院餐厅开展文 明用餐宣传活动， 帮助学院餐厅解决了回收餐具的问题， 同时培 养了学生独立做事， 及良好习惯的培养， 充分发挥党员干部带头 引领的作用。

　、选拔“五星”党员，树立标兵意识。

　为了体现竞争上岗， 和鼓励优秀教师钻研教材， 爱岗敬业。

　外语系党总支在外语系全体教师中开展了选拔“五星”教师， 作 为系部工作风向标，给于工作中不计较得失，吃苦耐劳，尽心尽 力，追求进步的教师给予奖励。

　、举行“创先争优”“一帮一”交流会（走进基层）

　外语系党总支在工作中， 能理论联系实际， 支部委员就“如 何创先，如何帮扶”开展了交流会，会议中，教师党员结合自己 的工作实际，谈困难，想对策，群策群力，想方设法的帮助后进 学生树立自信心，同时会议要求每一位党员教师建立“ 1+1”帮 扶卡片，纪录学生的思想状况和帮扶情况，在学期末总结。学生 党支部则利用此次机会， 开展高年级帮助低年级， 阿语专业帮助 阿语专业， 英语专业帮助英语专业， 外语系部分学生来自南部山 区，阿语和英语发音上都带有方音，学习很受阻碍，为此，高年 级学生每周利用业余时间， 就一些方言较重， 不会说普通话的学 生集中在一起，开展普通话正音练习活动，通过半年的努力，学 生们从思想上客服了学习语言的害怕心理， 也切身体会到了语音 语调的正确对于学习外语的重要性。

　、采访大学生村官

　2013 年 4 月，外语系党总支带领学生支部党员，到马家湖 采访大学生村官，活动中学生们对村官的工作有了具体的了解， 认识到党的基层党组织先进性建设的重要性和启用大学生村官 对于国家和社会的重要性。

　活动中， 同学们被“村官”的奉献精 神深深感动， 也明白了自己今天的学习机会是来之不易的， 未来 面对他们的将是激烈的社会竞争， 要想成功， 只有提升自身的综 合素养，才能胜任未来的工作。

　、评选优秀党支部和优秀党员

　结合述责测评和公开承诺考核工作，根据考核办法，外语 系党支部就党员工作进行考核， 评选出优秀优秀教师党员和优秀 学生党员，使工作有始有终。

　三）、转变工作作风，科学安排系部党建工作

　、结合支部的实际情况和特点， 外语系支部以多种形式开 展民主生活会，学习理论、上党课、民主评议党员、开展批评与 自我批评、评选先进党员、参观革命军事教育基地、爱国家、爱 母校学习活动、学习校、院的有关规章制度、公民道德教育。每 次组织生活会出勤率 98%以上。通过组织生活会，增进认识，得 到教育，既提高了自身的党性修养， 又改正了自己的缺点和不足。

　、通过党员个别谈心，党员汇报等方式，及时了解学生党 员的思想情况，把握党员思想脉搏，有针对性的进行思想教育， 帮助党员提高思想觉悟，多方面听取党内外群众的意见和建议， 改正支部不足，与此同时，也不断增强党员的组织、纪律观念， 要求党员经常用党员的标准来检查、 对照和衡量自己， 充分发挥 学生党员在全院学生中的先锋模范作用。

　、 2012 年我院党总支围绕“创先争优”总体工作安排， 充分调动各支部的积极性，利用党校、民主生活会、学生党员义 工活动、支部创新活动等多种载体，大力弘扬“爱心、责任、感 恩、规范”等主流意识，通过支书带干部、党员带团员、党员带 群众等形式， 将社会主义核心价值观传递到学生当中， 形成积极 向上的氛围。

　我院党总支安排学生工作领导小组成员为全院学生 开了一场沟通与交流的学生工作恳谈会， 为学生反映问题提供了

　一个开放和民主的平台

　、继续完善预备党员转正答辩制度。我院在 2009 年开始 实施预备党员转正答辩制度以后， 为进一步优化入党程序， 同时 提高入党程序的透明化， 外语系通过预备党员转正答辩制度的宣 传和实施， 使学生党员能够深入学习党的理论知识， 了解党的最 新文件精神，增强学生党员的党性修养，在回答主观题环节，能 够使老师及时了解该学生学习、生活、参加活动、思想及对未来 的展望， 并讲述预备党员期间自己在思想上， 行动上为成为真正 的党员所作出的努力。

　根据学校的相关要求， 立足本院发展实际， 切实加强学生党员的发展工作。

　近年来， 我们严格依照“积极培 养、慎重发展”的原则，按照团支部推优、民主评议、党支部考 核、全院公示等党员发展程序进行。

　⑴、制定发展规划，明确发展重点，不断加大指导力度。

　为了加强对全支部党员发展工作的指导， 总支每年提前制定下一 学年的党员发展， 各支部按照总支的要求， 坚持把党员发展作为 党建工作的一项重要内容，定期研究，并结合实际，制定出切实 可行的党员发展规划和年度发展指导性目标任务， 通过扎实有效 的工作，党员队伍的整体结构得到了一定改善，一大批学习优、 表现好、 政治思想素质过硬的优秀同学加入了党组织， 从而使党 组织的凝聚力和战斗力得到进一步加强。

　⑵、完善培养制度，规范党员发展工作。一是要求学生支 部在确定积极分子的同时，指定素质高、党性强、有责任心的党 员作为其培养人，要求积极分子在培养期间定期向党组织写思想 汇报，既使积极分子时刻接受党组织的教育，

　又使党组织及时掌

　握积极分子的思想动态，以增强工作的针对性。二是学院分党校 每年举办两次积极分子培训班， 培训内容突出“三个代表”重要 思想、党的历史功绩、党务方面知识、党的组织原则和党的纪律 处分等，通过培训，激发政治热情，增强入党的光荣感。三是规 范党员发展工作程序。总支定期对支部委员进行培训，不断提高 他们的工作能力和党务水平，确保党员发展工作的规范性。四是 严格执行发展党员公示制度和无记名投票制度。

　在全系内推行确

　定积极分子和接收预备党员公示制度、无记名投票制度，要求支 部在确定积极分子和接收预备党员前，将其基本情况和现实表现 向广大师生进行公示，充分征求党员群众的意见，公开评议，然 后进行无记名投票确定积极分子和预备党员，通过制度的实施， 增加了发展党员工作的透明度。

　⑶、求早求新，夯实基础。每年新生入学后，我系便开始 形式多样、寓教于乐的党的基础知识的普及教育，

　积极引导新生

　了解中国共产党的性质、纲领、宗旨，以及中国共产党的发展历 史等，以提高青年学生对党的认识， 加深青年学生对中国共产党 的情感， 从而积极主动地向党组织靠拢。

　通过在课余时间的党课 等辅导， 对学生加强引导， 外语系写入党申请书的比例在逐年上 升。在平时的学习和生活中，我们不断给任务、压担子，逐步使 学生锻炼全心全意为同学们服务的本领， 培养他们无私奉献的精 神，从实践上突出理想信念教育。

　4 、注重对党员的后续培养。

　作为一名党员， 首先应该有警惕的政治觉悟、 高尚的道德情操和 勇于奉献、 为人服务的精神。

　学生党支部非常重视学生党员的政 治理论水平的提高， 充分发挥学生党员的先锋模范作用， 支部委 员以身作则， 使之形成在学生中有影响有威信的组织， 以确保学 生党支部在学生中的号召力、 影响力。

　在抓好组织自身建设的同 时，在学生中开展细致的教育、引导和培养工作，使更多的同学 能够对共产党有更深的理解， 对党的各方面政策有更深刻的认识， 使之坚信中国共产党的领导。

　同时对积极分子进行重点培养， 吸 收更多的高素质学生加入党组织， 以保证党组织的先进性和学生 党支部的延续性。

　二、教学与教改方面

　（一）教学工作方面

　任职以来，马文娟对待教学一丝不苟，认真钻研课程标准 和教材，认真备课、授课。掌握了系统而坚实的阿语专业理论知

　识和一定广度的相关伊斯兰文化学科知识，

　努力学习阿语教育理

　论和实践教学方法，吸收先进的职业教育教学理念， 积极探索基 于工作过程的工学结合教学模式， 不断提高自身的综合素质和教 学水平，针对阿语专业的课程特点大力推行和采用项目教学法， 应用现代化教学方法和手段， 积极制作多媒体课件，充分运用现 代信息技术为专业教学注入新的活力。阿语专业组在马文娟的带 领下积极改革课堂教学结构， 注重教学内容的与时俱进， 把社会 中各种相关工作岗位的能力需求与专业课内容紧密结合起来，

　向

　学生介绍本学科领域发展的最新动态、

　发展方向和热点问题，激

　发了学生的学习兴趣、 拓展了学生的知识面和视野。

　热心与学生 交流，悉心帮助学生，对学生提出的问题耐心讲解和指导，并对 学生反映的教学问题进行总结和探索改进，

　鼓励学生在堂上大胆

　质疑，在培养专业知识同时着重培养学生的思维能力，

　自学能力，

　解决问题的能力，受到了学生的广泛欢迎。

　为了能更好改进专业课程结构，合理安排教学计划，在担 任《综合阿拉伯语》《阿语口语》《阿语导游导购》教学工作期间， 她利用课余时间，将阿语口语课程朝向商务方向紧扣， 从而探索 了应用阿拉伯语专业课程与市场紧密度提升的可能性，

　进而开展

　《阿拉伯语导游导购课程》，使学生学有所用。

　自任助教以来，马文娟就一直参与学生阿语 导游导购教学 指导工作，在指导工作中，能一丝不苟，严格按学院关于阿拉伯 语级能达标的标准进行指导和管理， 根据学生自身对专业知识掌 握情况和社会需求设计题目， 在指导过程加强跟学生交流， 认真 审阅学生作品；通过技能达标，学生口语水平均有所提高，能够 直接上岗就业。

　（二）教学改革工作方面

　2007 年至今，我院已先后选派 5 名专任教师赴义乌、广州 等地调研考察， 相关行业企业对于该调研进行了大力支持和配合， 优化了阿语专业人才培养方案， 并结合高职教育特点及阿语语言 特点，创新了阿语人才培养模式， 马文娟参与申请立项自治区级 科研项目 1 项，。

　在教改工作中，她将高等职业教育教学要求、岗位实际要 求、国家职业标准三者相结合， 初步形成了具有高职特色的“三 位一体”的岗位能力培养教学模式。

　针对阿语工作过程需要， 重 新构建课程体系， 以阿拉伯语导游导购为主线， 以培养学生翻译 能力为本位，改造教学情境，打破单一的学习模式、课堂化教学 环境，创设尽可能与翻译实境接近的教学环境， 实现学校环境与 工作环境、校园文化与企业文化的有机融合。

　以学生为中心，阿语专业教研组要求每一位老师要关注每 个学生的特殊需要， 尊重每个学生的职业成长体验， 完成从明确 任务、制定计划、实施检查到评价反馈整个过程；在实践教学方 面，主要采用“校内实训专周 +职业技能鉴定 +顶岗实习”教学形 式，进一步强化学生的职业技能，在培养学生专业能力的同时， 促进学生关键（核心）能力的发展和综合素质的提高，受到学生 欢迎，取得了良好的教学效果。

　为更好的提高教研水平和能力， 马文娟积极参加多项教改。

　改革和完善考核方式。

　建设考试测试题库， 初步形成了“校内实 训专周 +职业技能鉴定 +顶岗实习”的综合实践教学考核标准； 探 索了“过程考核与结果考核相结合”、 “校内考核与企业实践考 核相结合” 和“课程考核与职业资格考核相结合”的“三结合” 考核形式。

　（三）专业团队及实训基地建设工作方面

　任职以来，做为应用阿语专业的教研组长，除了不断加强 自身教学理论和业务学习外， 还积极钻研和相关学科的教育教学 科研信息， 依据基于工作过程导向的教学理念， 积极推进教学改 革，探索适合学生专业学习的教学新路子。

　为配合学院领导调整 制定出更合理的人才培养方案， 协助系部领导确定符合本系相关

　专业就业岗位的短期、中期、长期人才培养目标。为系部修订和 完善 2008-2012 阿语专业人才培养方案、 课程体系、 课程标准贡 献自己的一份力量。

　三年来一直对本职工作兢兢业业， 吃苦耐劳， 不计较个人得失， 努力为把专业做强做大而奋斗。

　连续三年成为 “中阿经贸论坛”及“中国 （宁夏） 回商大会”中重要领导讲话 的专职翻译员； 2008年 10月应用阿语专业被评为自治区骨干专 业，获得专业建设资金 20 万元； 2008-2012 年组织培训中阿经 贸论坛及中国宁夏回商大会志愿者及讲解员， 应用阿拉伯语专业 获得了“中国 （宁夏）回商大会”优秀组织奖 （市级）；2007-2009 完成国家关于转移农村剩余劳动力“阳光工程”培训任务； 2010 年 3 月向国家人力资源与社会保障部提交“全国阿语商贸服务 专项职业能力测试方案， 同年 9 月被授予“全国首家阿语商贸服 务测试站”； 2010 年 4 月阿语专业与西北民族大学联合办学， 成为西北民族大学教育教学实习基地； 以上成绩的取得， 再一次 证明了阿语专业教师的敬业态度和工作作风。

　（四）科研工作方面

　马文娟同志在教学的同时也注重进行科学研究，及时把握 学科的发展方向， 真正地把理论与实践结合起来。

　结合在学院任 教期间，以及参加高职工作以来的教学及就业指导等教辅工作， 选择了商务阿拉伯语研究方向。

　参加工作以来， 先后以第一或以 第二作者身份撰写的 《阿语导游导购模块化新型教学模式构建》 、 《论高职阿语专业人才创新与实验研究》 、《论高职院校阿语听力 实践教学创新》 、同时，参加工作以来还积极参与了高职高专阿 拉伯语校本教材的编写工作。

　2011 年 5 月申报自治区科研项目 “阿语商贸服务人才培养模式创新实验区”； 2012 年成功举办 “全区阿拉伯语商贸服务专项职业能力竞赛”； 2012 年 5 月应 用阿语专业被列为中央财政支持“全国千所职业教育院校特色 骨干专业”，并获得专业建设资金 250万元；2012年 6月-9 月， 被选派参加宁夏阿语教师赴阿联酋迪拜大学进行为期 71 天的 “阿语专项技能训练”， 并被列入自治区人阿语翻译人才库成员。

　该同志工作能力强， 业务水平高， 获得了市领导的高度肯定和赞 扬，为吴忠市的建设做出了重大贡献。

　2012 年参与区级科研课 题“基于职业能力培养的阿拉伯语人才市场调查与人才培养模 式研究”。

　三、德育工作方面

　教书必须育人，近三年来，她先后担任了 2007 级、 2008 级、 2010 级阿语专业学生核心课程教师。在工作期间，定时召 开教研组会议， 了解辅导员的教育工作， 组织代课教师与辅导员 配合，共同管理学生。同时从学生实际出发，对不同类型不同个 性的学生，有针对性地进行思想交流； 对其错误的习惯进行改正。

　在班级的整体管理上，讲究工作方法，工作有计划、有重点、有 总结；重视班干部的作用，能针对不同时期学生思想的变化采取 相应对策；努力做到对学生有爱心、信心、对工作有恒心。

　总之，在学院、系部领导的关怀和其他教师的共同努力和 帮助下，马文娟在党建工作、教学、科研、课程建设、专业建设 等工作中均取得了一定的成绩， 希望在以后的工作中继续努力学 习，进一步提高自身的素质，更好地为祖国的教育事业贡献自己 的一份力量。

　马文娟