19 外国诗二首 假如生活欺骗了你 普希金 学习目标 （实现一个小目标，就是向理想进了一大步！）  一、朗读并背诵《假如生活欺骗了你》这首诗。

　二、揣摩诗歌中优美精炼的语言，并把握诗歌的思想主题。

　三、培养学生坚强的意志，勇敢地面对生活的磨难。

　预

　读（看谁迅速进入学习状态，静心自学。） 一、查阅资料，了解作者和作品的有关知识。比比谁知道的多。

　1、普希金(1799—1837)是

　（国籍）伟大的民族诗人、小说家，史称“

　”。他被认为是俄罗斯文学语言的创建者和新俄罗斯文学的奠基人。代表作有长篇诗体小说《叶甫盖尼·奥涅金》，中篇小说《上尉的女儿》。普希金的文学作品主题切中当时俄国社会重大问题，塑造了“

　”“小人物”等俄罗斯文学的典型形象。  2、写作背景：这首诗写于普希金被沙是流放的日子里，是以

　 的形式写在他的邻居奥希泊娃的女儿叶甫勃拉克西亚·尼古拉耶夫娜·伏里夫纪念册上的。那时俄国革命正如火如荼，诗人却被迫与世隔绝。在这样的处境下，诗人却没有丧失希望与斗志，他热爱生活，执着地追求理解，相信光明必来，正义必胜。

　 二、题目“假如生活欺骗了你”是什么意思？

　 三、怎样理解“而那过去了的，就会变成亲切的怀恋”这句诗的含义？

　 思

　悟（相信自己，我能行！） 一、 诗人在诗中阐明了怎样的人生态度？

　二、诗歌最大的特点就是要用形象说话，最忌直白的说理，而这首诗通篇没有任何形象，却以说理取得了巨大成功，同学们要品味一下全诗，想想原因何在？

　三、你能用一句话把此诗的哲理表达出来吗？

　拓展延伸（坚信自己，我真行！） 一、 这是一首脍炙人口的名篇，许多人把它记在自己的笔记本上，作为鼓励自己的座右铭，你读了之后，喜欢这首诗吗？为什么？请同学们自由讨论，各抒己见。

　二、拿起手中的笔，试着写一写：

　假如                                     ， 不要               ，不要                 ！               需要              。

　相信吧，                        。

　（我的课堂我做主，我的学习我主动，我的人生我努力！）

　 未选择的路 弗罗斯特 学习目标 （实现一个小目标，就是向理想进了一大步！）  一、朗读并背诵《未选择的路》这首诗。

　二、揣摩诗歌中优美精炼的语言，并把握诗歌的思想主题。

　三、学习慎重选择自己的人生道路。

　预

　读（看谁迅速进入学习状态，静心自学。） 一、查阅资料，了解作者和作品的有关知识。比比谁知道的多。

　弗罗斯特(1874—1963)，

　 国诗人。中学毕业后，在哈佛大学肄业二年。这前后曾做过纺织工人、教员，经营过农场，并开始写诗。他徒步漫游过许多地方，被认为是“新英格兰的

　诗人”。  弗罗斯特常被称为“

　的诗人”，意指他处在传统诗歌和现代派诗歌交替的一个时期。他堪称美国20世纪90年代最受欢迎的诗人之一，是美国非官方的桂冠诗人，他一生致力于诗歌的创作，主要写作并出版了10部诗集，这一首是其第三部诗集《山的间隔》中的名篇。弗罗斯特以写

　 著称，它的抒情短诗的质量很高，是内容和形式的完美结合。

　二、思考诗中的“路”有什么含义？

　 三、什么是象征？象征跟比喻有什么区别？

　四、全诗共5小节，请同学们用简洁的语言概括每小节的意思。

　 思

　悟（相信自己，我能行！） 一、诗人虽然写了自己所选择的路，但重点都放在未选择的路上。诗题也表明了这一点。既然是选择，为什么重点又写未选择呢？

　二、诗人为何把诗题取为“未选择的路”? 

　三、诗中第二节，诗人说另外一条路“荒草萋萋，十分幽寂”，为什么又说它“显得更诱人，更美丽”?

　四、这首诗蕴涵了怎样的人生哲理?

　拓展延伸（坚信自己，我真行！） 一、 学了这首诗，你从中悟出了什么道理呢？

　检测题（我努力我进步，我成功我快乐！） 一、给加粗的字注音，根据拼音写上汉字。

　　忧郁（

　 ）   伫立（

　 ）    萋萋（

　 ）   涉足（

　 ） 　瞬息（

　 ） 

　延绵（

　）   幽（jì）

　 _ （yùn）

　 含 　（kuài  zhì）

　 人口       污（rǎn）

　二、填空。

　（1）《假如生活欺骗了你》的作者是

　 国诗人

　，他的著名诗作有《

　 _》《

　》《

　》。

　（2）《未选择的路》的作者是

　 国诗人

　，这首诗采用了

　 艺术手法。

　三、下列说法不正确的一项是（

　 ） A．《假如生活欺骗了你》通篇都是劝说的口吻，使人容易接受作者的意见。

　B．《假如生活欺骗了你》诗中阐明了一种积极乐观的人生态度。

　C．《未选择的路》中所写的“路”指的是人生之路，也包括自然界的路。

　D．《未选择的路》告诉我们，要慎重选择人生之路，不要随波逐流，要经过思考，独立选择。

　四、选出下列说法正确的一项（

　 ） A、在《假如生活欺骗了你》第二节中，体现了作者向往未来，坚信未来是光明的信心。

　B、《假如生活欺骗了你》既是诗人对心爱的孩子的叮咛和嘱托，同时也是勉励自己的座右铭。

　C、诗人普希金通过想象，展示了未来美好生活的图景，鼓励人们克服眼前的困难，增强生活的信心。

　D、《假如生活欺骗了你》是一首蕴含哲理的政治抒情诗。

　五、《假如生活欺骗了你》这首诗成为脍炙人口的名篇，对其原因分析不正确的一项是（

　 ） A、这首诗告诉了人们要勇敢地面对人生坎坷，要对未来充满希望。

　B、全诗表达了诗人坚定信心：忧郁的日子终将会过去，幸福就要来临！ C、读完此诗，宛如聆听一位长者对于心爱的孩子的叮咛和嘱托。

　D、这首诗是用劝说的口吻，直接告诉人们人生的哲理。

　六、能力拓展：请写出下列小故事中隐含的大道理。

　小故事：有一位妇人梦见自己走进一家新型的商店，不可思议的是，柜台后面站着的竟然是一位天使。“您都卖些什么?”妇人兴奋地问道。“您心中所想要的一切。”妇人真有点不敢相信自己的耳朵，然后决定要了一些人心最渴望的：“我要买平安、快乐、智慧以及坚强。现在就可以提货吗?”天使含笑着说：“我想你弄错了，我们这里不卖果子，只卖种子。” 示例：

　 课外阅读（人的差异在于业余时间。）

　（一)

　风暴（普希金） 你可看过岩石上的少女 穿着白衣裙，立于波涛上， 当海水在混乱的幽暗里 和岸石游戏，澎湃和轰响， 当电闪以它紫红的光线 不断地闪出了她的形象， 而海风在冲激和飞旋， 扬起了她的轻飘的云裳? 美丽的是这海，狂暴、阴郁， 闪烁的天空没一块蔚蓝； 但相信吧：岩石上的少女 比波浪、天空、风暴更美丽。

　1、给下列加点字注音。

　澎湃(

　 )　

　闪烁(

　) 2、诗的题目为《风暴》，自然“风暴”是诗人浓笔描摹的事物，仔细阅读，说说作者是怎样描摹“风暴”的。

　3、诗人是从哪几个方面来描写少女的?着力刻画了她怎样的形象?

　 4、诗中所写风暴对表现少女有什么作用？

　5、诗中“风暴”和“少女”各象征着什么?表达了诗人怎样的感情?

　 （二）椰子树像什么？ 胡世宗 ① 椰子树像什么？②像芭蕉像棕榈③芭蕉没有它高④棕榈质地比它细腻 ⑤椰子树像什么？ ⑥不像芭蕉也不像棕榈⑦椰子树就是椰子树⑧太像别人就没有自己 1．对这首诗句的理解，不恰当的一项是（

　） A．①句是思索起点，由疑而思。

　B．②与⑥相互照应，由疑而知，由浅入深地探求。

　C．③、④把椰树与芭蕉、棕榈比较，说明了尺短寸长。

　D．⑧是全诗的核心，是哲理，是诗的主题。

　2．对这首诗赏析不当的项是（

　 ） A．采用象征手法，以设问作诗节开头，设问是在思索之后发出的，诗人心中已把椰树作为象征体。

　B．这是一首没有塑造艺术形象的哲理诗，它成功地表达了一种独到的思想感情。

　C．诗先提出椰树像什么，最终确认是它“自己”，由迷惑到清晰，由疑问到肯定，自然而合逻辑。

　D．诗以平常事物谈起，展开联想，最终得出“艺术贵在独创”的哲理。