胡梦玥

（中国基础教育质量监测协同创新中心，北京 100875）

关于传统名著《西游记》的改编影视剧作品近几年层出不穷。2015年国产动画电影《西游记之大圣归来》作为一部国产动画电影具有里程碑意义的作品，开创了我国传统动画电影改编的新征程。至此之后，《白蛇：缘起》（2019）、《哪吒之魔童降世》（2019）、《姜子牙》（2020）等国产动画电影都收获较好的票房。《大圣归来》讲述了孙悟空法力被封印后由迷茫、不自信到逐渐被小沙弥江流儿感化，重新认识自我，发现自我，重塑自我的过程。

孙悟空的形象取自于中国经典神话故事《西游记》，经过多年的改编与塑造，出现多个经典的孙悟空形象。观众对孙悟空的形象具有一定的审美期待和心理预期。“期待视野”属于接受美学中的一个重要理念，姚斯认为，“期待视野”是指一个超主体系统或期待结构，“一个所指系统”或一个假设的个人可能赋予任一文本的思维定向。观众在不同时代的审美期待反映出人们不同的精神价值追求，也推动着影视创作者对中华传统文化的深度挖掘及再创造，以此促成了孙悟空形象的一次次重构。

在文学作品《西游记》中第十四回对孙悟空外形的描述为：尖嘴朔腮，金睛火眼。第三十六回描述道：圆眼睛，查耳朵，满面毛，雷公嘴……生得丑陋：七高八低孤拐脸，两只黄眼睛，一个磕额头，獠牙往外生，就像属螃蟹的，肉在里面，骨在外面。而《西游记之大圣归来》中孙悟空的形象属于一个“中年落魄侠士”的形象，面部基本采用简单的戏剧脸谱造型。脸型较长，毛发布满脸部周围，采用了《西游记》文本中“尖嘴朔腮，金睛火眼，獠牙外生”的猿猴形象，展现出硬朗、野性的形象魅力，体型修长但又不失力量感，但由于法力被封印，呈现出一种颓废的精神面貌。

另一方面，孙悟空的服饰也能体现出对传统文化的借鉴与运用。影片最初展现的是齐天大圣大闹天空的辉煌事迹。孙悟空头戴紫金冠，身披红披风，在侧面护肩上镶有兽面图案，彰显了当时孙悟空作为齐天大圣时的身份地位，特别是古兽外形狰狞可怖也显示出孙悟空令人生畏的强大法力。但整部影片孙悟空主要还是上身身着一套米黄色白边粗布上衣，下身穿一条灰蓝色裤子，衣着类似普通汉服，符合观众对汉族普通民众的审美体验，也符合此时孙悟空被封印法力，有些落魄的形象。最后，孙悟空被江流儿的死感化，冲破佛印，披上战甲，铠甲色彩主要采用红色与金色两种颜色，色调为绚烂的明亮色，通过传统色彩审美表现营造出一种冲破枷锁后的重生。

吴承恩笔下的孙悟空神通广大，嫉恶如仇，忠诚勇敢，是一个典型英雄人物形象。《西游记之大圣归来》对孙悟空的形象进行了重构，注重刻画人物内心的矛盾，影片中的孙悟空多了“人性”的性格特点，成为了一个拥有尘世凡人“贪嗔痴恨”的矛盾个体，深刻地折射出一种人性关怀。孙悟空传统的英雄形象趋向平民化，将扁平化的英雄形象呈现出立体的人物性格特点。

孙悟空大闹天宫的故事世代流传，他的形象已然作为一个精神领袖，存在于每一个人的认知和记忆中，具有一定的象征意义。人物之所以能成为社会的文化符号和意义象征，是因为他们身上集中地反映了人性的特点和大众的审美体验，并成为共同的心理认同。江流儿一直将孙悟空的玩偶作为心爱的玩具，对孙悟空的事迹信手拈来，已然将孙悟空作为一个精神楷模。影片中即使孙悟空被封印，失去了法力，江流儿仍旧对大圣充满信心。

孙悟空在影片中完成了自我体认及自我价值的探索与实现，这种自我成长是在和江流儿的互动和交往的过程中逐步完成的。孙悟空刚从山洞里摆脱束缚后，充满桀骜不驯与厌世情绪。当发现自己还未摆脱如来的封印时，他最初是充满愤怒，通过暴力的方式想要摆脱控制。徒劳无功几次后，逐渐接受现实变得低迷与颓废，不再相信自己具有保护他人的能力。这种自暴自弃在被反派“混沌”踩在脚下，无力救出傻丫头的时刻达到了顶峰，于是他无奈之下说出了“我管不了”。但江流儿却自始自终对孙悟空怀有无比的热情与崇拜，孙悟空在江流儿的鼓励之下最终战胜了自己内心的犹豫与胆怯，重拾自信。孙悟空最终完成蜕变则是来自于江流儿的牺牲，江流儿身上的勇气与善良最终点燃了他的勇气与决心，用内心的力量冲破了封印，用勇者无惧的信念实现了自我的超越。

可见，影片在传统故事及人物性格中融入了成长型的叙述模式，更注重人物内心矛盾的刻画与描述，这种重构为古典名著注入了新的活力，也是国漫创新性发展的有效途径。

孙悟空作为传统经典的文化IP，带有鲜明的传统文化烙印。孙悟空身上承载着国人美好的价值追求和内涵。影片也将当下强调的梦想精神、自强不息精神融入国漫当中，这种改编无疑更会引起大众的共鸣。

影片中孙悟空被法印封锁了法力，一次次施展法力却被现实无情打垮。但他的内心一直埋藏着朴素的正义感，即使身负镣铐，依然嫉恶如仇，伸张正义，颓废却并不屈服。他的身上有着中华传统文化积淀留存下来的美好品质，在追寻梦想和勇气的过程中，不断找寻自身存在的内在价值和意义。影片体现出的人物形象在人生体验中获得成长与改变，既体现了民族文化蕴含的精神力量，又体现出对于当下现代社会的诉求，也更加贴近当今观众对人生价值的理解与追求。在实现中华民族伟大复兴的新征程上，应对重大挑战、抵御重大风险、克服重大阻力、解决重大矛盾，迫切需要迎难而上、挺身而出的担当精神。而影片整体表现出的勇敢和不怕失败的精神，有助于激励青少年形成坚强不屈、勇往直前的内在精神品格。特别是反映出中华民族自强不息、正义及自我救赎的正能量主题，将影片的内在追求与价值提升到了新的高度。

习近平总书记在二十大报告中提出，要推进文化自信自强，增强中华文明传播力影响力。我国拥有优秀的传统文化资源，在影视化改编的过程中，在借用我国经典“IP”进行创作的过程中，要时刻把握好改编的界限，用心去传承中华传统文化的精髓，用更大的时间与精力去打磨作品，在人物塑造和剧情逻辑方面进行钻研，并与当下时代语境相结合，碰撞出新的火花。利用国内现代3D 动画技术，融合国内外观众的审美喜好，积极开拓国际文化市场，推动我国优秀的中华文化走向世界。通过对我国优秀的传统文化资源进行再创造，注入新时代的主流意识形态，弘扬了中华民族精神，树立了文化自信，也为国漫电影树立了新的标杆。

猜你喜欢 法力江流封印 江流儿故事类型与民间“报冤”心态戏曲研究(2022年1期)2022-08-26吹响乡村文化振兴的新号角——读《横江流韵》随想西江月(2021年2期)2021-11-24助企重振，法律及时雨显“法力”党员生活(2020年7期)2020-08-02拆弹部队 爆炸封印者小哥白尼(军事科学)(2020年6期)2020-05-22Study on plasma cleaning of the large-scale first mirror of the charge exchange recombination spectroscopy diagnostic on EASTPlasma Science and Technology(2020年3期)2020-04-24揭掉山乡的贫困封印金桥(2020年12期)2020-04-13百态研究所 我被床封印了幽默大师(2020年3期)2020-04-01接吻是爱的封印电影(2019年2期)2019-03-05目 光雪莲(2016年4期)2016-05-26《西游记之大圣归来》红领巾·成长(2015年9期)2015-09-10