●某一法语学习班的招生广告说：

「如果你听了一课之后发现不喜欢这门课程，那你可以要求退回你的学费，但必须用法语说。」

●香港一家化妆品公司的广告是：

「趁早下『斑』，请勿『痘』留。」

●一家美国报纸登了这样一则广告：

「招聘女秘书：长相像妙龄少女，思考像成年男子，处事像成熟的女士，工作起来像一头驴子！」

●眼药水广告︰

「滴此眼药水后，将眼睛转动几下，可使眼药水遍布全球。」

●墓碑上的广告

苏格兰有一块墓碑的碑文是：「这里长眠的是亥米西﹒麦克泰维西。其悲痛的妻子继承了他的兴旺的事业──蔬菜商店，商店在第１１号高速公路，每日营业到晚８点。」

●某家理发店的墙上，贴着这样一则广告：

「别以为你丢了头发，应看作你赢得了面子。」

●英国乡村理发店在桥头立起一块木牌，上边写着：

「先生们，我要你们的脑袋。」